Yearly Archives: 2018

สวัสดีครับ พบกันเช่นเคยกับวิธีมองภาษาญี่ปุ่นจากมุมมองของภาษาไทยครับ วันนี้เราจะมาพูดถึง “รูปสามารถ” กัน แม้ว่ารูปสามารถในภาษาไทยนั้นจะมีหลายคำ เช่น “ว่ายน้ำเป็น” “พูดภาษาญี่ปุ่นได้” “ยังเดินไหว”  แต่ทุกท่านเคยสังเกตไหมครับว่า ในภาษาไทยนั้นสามารถใช้กริยารูปสามารถคำว่า “ได้” ได้ในหลาย ๆ กรณี (ภาษาอังกฤษก็มีลักษณะเช่นเดียวกันครับ) ไม่จำเป็นต้องใช้แสดงความสามารถเสมอไปครับ ไม่ว่าจะเป็นกรณีของการ แสดงความสามารถ แสดงการขออนุญาต หรือ แสดงการขอร้อง ก็ใช้ได้ครับ ซึ่งต่างจากภาษาญี่ปุ่น และทำให้ชาวไทยผู้เรียนภาษาญี่ปุ่นในเบื้องต้นเกิดความสับสนในเรื่องวิธีใช้ครับ โดยวีคุงจะแยกเป็นกรณีให้ดูดังนี้ กรณี “แสดงความสามารถ”             กรณีนี้ก็คือภาษาญี่ปุ่นใช้คำกริยารูปสามารถแบบปกติครับ ถ้าใครผันรูปสามารถแม่น ๆ ก็สามารถใช้ได้แล้ว...

「は/が」wa / ga สวัสดีครับ พบกันเช่นเคยครับ สำหรับเรื่องที่เราจะพูดกันในวันนี้นั้นมีหลายวิธีใช้ด้วยกัน บางวิธีก็มองจากมุมมองของภาษาไทยได้ แต่บางวิธีก็ไม่ได้ หัวข้อ 「は / が (wa / ga)」 นี่จัดว่าเป็นหัวข้อปราบเซียน เพราะใช้ยาก และอธิบายยาก ในครั้งนี้วีคุงจึงทำได้เพียงอธิบายเคล็ดวิชาคร่าว ๆ เท่านั้นนะครับ โดยจะอิงหลายส่วนจากตำรา 『実力アップ！日本語能力試験１・２級対策: 文法・語彙編』ของ松本節子・星野恵子 มาสรุปให้ฟังครับ ก่อนอื่นเลยสิ่งที่ต้องทำให้กระจ่างคือ...

   เมื่อวันที่ 29 เมษายน 2561  ณ โรงแรมมณเฑียร กรุงเทพฯ  สมาคมนักเรียนเก่าญี่ปุ่นฯ ได้จัดประเพณีรดน้ำขอพรจากไดเซม โดยมีสมาชิก ผู้แทนจากสถานเอกอัครราชทูตญี่ปุ่น Mr.SHIGEKI KOBAYASHI   และ Mr.MASAHARU KUBA   และ ผู้แทนจากสมาคมญี่ปุ่นในประเทศไทย Mr.ATSUSHI  SHIMADA รวมทั้ง คณะกรรมการบริหารฯ จากสมาคมสาขาภาคเหนือ จังหวัดเชียงใหม่ มาร่วมเป็นเกียรติในงาน...

ศิษย์เก่าญี่ปุ่นดีเด่นของสมาคมนักเรียนเก่าญี่ปุ่น ในพระบรมราชูปถัมภ์ ประจำปี 2560  

ขอแสดงความยินดีกับคุณปลิว ตรีวิศวเวทย์ นักเรียนทุนรัฐบาลญี่ปุ่น และสมาชิกสมาคมนักเรียนเก่าญี่ปุ่นฯ ในโอกาสที่ได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ The Order of the Rising Sun, Gold Rays with Neck Ribbon ประจำฤดูใบไม้ผลิ 2561    

  สมาคมนักเรียนเก่าญี่ปุ่น สาขาภาคเหนือได้จัดให้มีงานทำบุญสมาคมฯ สาขาภาคเหนือและสืบสานประเพณีล้านนา สระเกล้าดำหัวปี๋ใหม่เมือง ที่สาขาภาคเหนือ เมื่อวันอาทิตย์ที่ 22 เมษายน 2561   ภาพกิจกรรมสาขาภาคเหนือจัดงานทำบุญสมาคมฯ  

มูลนิธินักเรียนเก่าญี่ปุ่น  ได้นิมนต์พระสงฆ์จำนวน 4 รูป เพื่อสวดบังสุกุล อุทิศส่วนบุญ ส่วนกุศล ให้กับสมาชิกนักเรียนเก่าญี่ปุ่น ผู้ล่วงลับไปแล้ว เมื่อวันอาทิตย์ที่ 22 เมษายน 2561 ณ สำนักงานพหลโยธิน ประมวลภาพกิจกรรม

เมื่อวันเสาร์ที่ 21 เมษายน คณะกรรมการสมาคมฯ นำโดยอาจารย์ผุสดี นาวาวิจิต นายกสมาคมฯ ได้รับเชิญจากสถาบันเทคโนโลยีไทย-ญี่ปุ่น ให้ไปเยี่ยมชมสถาบันฯ นอกจากคณะกรรมการสมาคมฯ แล้ว ยังมีคณะนักเรียนเก่าญี่ปุ่น Shochikubai และคณะผู้บริหารจากสมาคมศิษย์เก่า ABK & AOTS แห่งประเทศไทยมาเยี่ยมชมในครั้งนี้ด้วย ประมวลภาพกิจกรรม

ชมรมนักเรียนเก่าญี่ปุ่นกกไซ(ประเทศไทย) ท่องเที่ยว ทัศนศึกษา กรุงเทพฯ-ระยอง-จันทบุรี-ตราด 1คือ2วัน (รถบัสแอร์) 26-27พ.ค.2561 รายละเอียดโปรแกรมระยอง-จันทบุรี-ตราด61 หมายเหตุ : รายการทัวร์ครั้งนี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ตามความเหมาะสม อาหารในรายการทัวร์ครั้งนี้ คือ อาหารเช้า (อาหารกล่อง) รับประทานในรถ อาหารกลางวันรับประทานผลไม้และส้มตำ (Buffet) อาหารเย็น Sefood ในรีสอร์ท วันที่ 26 พ.ค. 61 อาหารเช้าในรีสอร์ท วันที่ 27...

เมื่อวันศุกร์ที่ 20 เมษายน อาจารย์ผุสดี นาวาวิจิต นายกสมาคมฯ และ ดร.วรีสา ชูวัฒนกูล รองเลขาธิการสมาคมฯ เข้าเฝ้ารับเสด็จพระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าโสมสวลี พระวรราชาทินัดดามาตุ ในงานนิทรรศการภาพวาดศิลปิน 2 รัชสมัย เนื่องในโอกาสครบ 84 ปี สมาคมนักเรียนเก่าอังกฤษในพระบรมราชูปถัมภ์ ณ สโมสรสมาคมนักเรียนเก่าอังกฤษฯ ถนนเพชรบุรีตัดใหม่ อนึ่ง นิทรรศการจะมีไปจนถึงวันที่...