23.4 C
Bangkok
Monday, October 18, 2021
<
Home Tags Anone Club

Tag: Anone Club

คำว่า “ให้” และ “ขอ” ในภาษาญี่ปุ่นเบื้องต้นที่สุดนั้นมันคืออะไรกัน

0
สวัสดีครับทุกท่าน วันนี้เราจะมาดูความแตกต่างของ “ให้ทำ” และ “ขอทำ” นะครับ ก่อนอื่นเลยเรามาดูก่อนว่า คำว่า “ให้” และ “ขอ” ในภาษาญี่ปุ่นเบื้องต้นที่สุดนั้นมันคืออะไรกัน 1. ให้ + คำนาม = ~をあげる/くれる (~wo ageru / kureru) เช่น 1) 私は先生に本をあげる。(Watashi wa...

ความเกี่ยวข้องกันระหว่าง “รูปสามารถ / รูปขออนุญาต / รูปขอร้อง” ในภาษาญี่ปุ่น

0
สวัสดีครับ พบกันเช่นเคยกับวิธีมองภาษาญี่ปุ่นจากมุมมองของภาษาไทยครับ วันนี้เราจะมาพูดถึง “รูปสามารถ” กัน แม้ว่ารูปสามารถในภาษาไทยนั้นจะมีหลายคำ เช่น “ว่ายน้ำเป็น” “พูดภาษาญี่ปุ่นได้” “ยังเดินไหว”  แต่ทุกท่านเคยสังเกตไหมครับว่า ในภาษาไทยนั้นสามารถใช้กริยารูปสามารถคำว่า “ได้” ได้ในหลาย ๆ กรณี (ภาษาอังกฤษก็มีลักษณะเช่นเดียวกันครับ) ไม่จำเป็นต้องใช้แสดงความสามารถเสมอไปครับ ไม่ว่าจะเป็นกรณีของการ แสดงความสามารถ แสดงการขออนุญาต หรือ แสดงการขอร้อง ก็ใช้ได้ครับ ซึ่งต่างจากภาษาญี่ปุ่น และทำให้ชาวไทยผู้เรียนภาษาญี่ปุ่นในเบื้องต้นเกิดความสับสนในเรื่องวิธีใช้ครับ โดยวีคุงจะแยกเป็นกรณีให้ดูดังนี้ กรณี “แสดงความสามารถ”             กรณีนี้ก็คือภาษาญี่ปุ่นใช้คำกริยารูปสามารถแบบปกติครับ ถ้าใครผันรูปสามารถแม่น ๆ ก็สามารถใช้ได้แล้ว...

การใช้ 「は/が」wa / ga

0
「は/が」wa / ga สวัสดีครับ พบกันเช่นเคยครับ สำหรับเรื่องที่เราจะพูดกันในวันนี้นั้นมีหลายวิธีใช้ด้วยกัน บางวิธีก็มองจากมุมมองของภาษาไทยได้ แต่บางวิธีก็ไม่ได้ หัวข้อ 「は / が (wa / ga)」 นี่จัดว่าเป็นหัวข้อปราบเซียน เพราะใช้ยาก และอธิบายยาก ในครั้งนี้วีคุงจึงทำได้เพียงอธิบายเคล็ดวิชาคร่าว ๆ เท่านั้นนะครับ โดยจะอิงหลายส่วนจากตำรา 『実力アップ!日本語能力試験1・2級対策: 文法・語彙編』ของ松本節子・星野恵子 มาสรุปให้ฟังครับ ก่อนอื่นเลยสิ่งที่ต้องทำให้กระจ่างคือ...
Sidebar ads